Tag Archives: Literature

Anonymous Authors

The revelation that J.K. Rowling is actually “Robert Galbraith”, the author of the now-bestselling crime novel The Cuckoo’s Calling, got me thinking about anonymous authorship in general and in history. I’ve never really understood the motivation:  all that work and no credit? But of course there were lots of individual motivations depending on the context:  political, religious, and social factors which favored, or mandated, discreet publication. Pseudonyms or pen names became a way for female authors to publish when that just wasn’t done, and for intellectuals to public works that seemed a little beneath their areas of expertise:  children’s works, satires, common novels.  For a variety of reasons, it seems to be common practice for contemporary mystery and romance authors to publish under pseudonyms, so perhaps that was Rowling’s motivation.

Pseudonym Cuckoo

alice_in_wonderland_H  middlemarch_H

J.K. Rowling’s / Robert Galbraith’s The Cuckoo’s Calling and two other books issued under pen names: Lewis Carroll/ Charles Lutwidge Dodgson’s Alice’s Adventures in Wonderland and through the Looking Glass and George Eliot/ Mary Ann Evans’s Middlemarch. These editions are from Penguin‘s series of clothbound classics, with covers designed by Coralie Bickford-Smith. I want every single title in the series, whether I like the book or not.

Pseud Penguin

In the period that I study and teach, anonymous authorship by pseudonym or initials was very common: this was the first age of print, a conspicuous craft, and also an era of intense religious division in much of Europe. Authors who penned strident religious (or political, because the two go hand in hand in the sixteenth and seventeenth centuries) had to be careful, but I think that anonymity was used by authors of less controversial, more entertaining works to conjur up an air of mystery or provoke a guessing game, almost as a marketing tool. The best examples of satirical, oppositional anonymous authorship in early modern England are the tracts penned by “Martin Marprelate” in 1588-89, protesting Archbishop of Canterbury Richard Whitgift’s increasing control over the press and espousing early Puritan sentiments. Martin’s identify was never revealed, and he was resuscitated on the eve of the English Revolution several generations later.

Marprelate_Martin_pseud-The_protestatyon_of_Martin_Marprelat-STC-17459-433_10-p1

The Protestation of Martin Marprelate, 1589: who “makes it known unto the world that he fears neither proud priest, anti-Christian pope, tyrannous prelate, nor godless cater-cap”. STC 17459, 1589.

Jumping forward to the end of the eighteenth century, when two of that era’s most influential works were both published anonymously:  Common Sense (1776), “written by an Englishman” soon revealed to be Thomas Paine, and An Essay on the Principle of Population (1798) by Joseph Johnson, later identified as Thomas Malthus. I can understand why both men would wish to retain their anonymity, at least at first: Paine was inciting a revolution (once “outed” he would donate the proceeds from his immensely popular pamphlet to the Continental Army), and Malthus’s analysis of the relationship between population growth and natural resources was both frightfully modern and thoroughly dismal.

Pseudonyms

Pseud Malthus

Annotated copies:  the first edition of Common Sense, and Charles Darwin’s edition of Thomas Malthus’s Essay on the Principle of Population, from the Cambridge University Library’s digital exhibition,”Books & Babies:  Communicating Reproduction”.

Another big jump, to the near present. Even though it seems like ages ago, I remember the sensational revelation that the author of the bestselling roman à clef  of the first Clinton campaign, Primary Colors, was in fact Newsweek columnist Joe Klein, who published the book as “Anonymous” in an effort to protect his sources and preserve his journalistic integrity. That seems like a rather quaint motivation now, twenty years later.

Pseudonyms Primary Colors


Band of Brothers

Because I’ve been rather engrossed in the Hundred Years War this past few weeks as I prepped for my summer graduate course on late medieval and Renaissance Europe, I’ve been thinking more about the Battle of Agincourt than, say, D-Day. And so for this Memorial Day weekend, a moment of remembrance and reflection, I thought I’d look at Shakespeare’s famous “band of brothers”/St. Crispin’s Day speech, with which King Harry rallies the troops just before battle in Henry V. “Band of brothers” is a familiar phrase to us now, because of Olivier and Branagh and Spielberg, but did it always have resonance? What did it mean when an actor first uttered these lines in 1599 or 1600, and after?  From this day to the ending of the world, But we in it shall be remember’d; We few, we happy few, we BAND OF BROTHERS; For he to-day that sheds his blood with me Shall be my brother; be he ne’er so vile; This day shall gentle his condition. And gentlemen in England now a-bed Shall think themselves accursed they were not here, And hold their manhoods cheap whiles any speaks That fought with us upon Saint Crispin day.

STC 22289, front endleaf 3v- A1r, t.p.

Band of Brothers Lambeth Palace Library

Title page of first printed version of Henry V, Folger Shakespeare Library; Agincourt illumination, Lambeth Palace Library.

Of course Henry did not really utter these lines; Shakespeare wrote them for his late Elizabethan audience, tapping into their burgeoning nationalism in the decade after the defeat of the Spanish Armada, while Spain was still a very real threat. So when England was threatened again, do these words reappear? The Napoleonic Wars immediately come to mind, when an even more glorious national hero than King Henry V–Admiral Nelson–used the “band of brothers” analogy on several occasions, most notably in reference to the great victory against the French fleet at the Battle of the Nile in 1798. While Nelson was referring to the ship captains under his command, the phrase took on a more egalitarian and nationalistic meaning in the celebratory aftermath.

Band of Brothers Battle of the Nile

Band of Brothers BM

Contemporary prints of the “Glorious Battle of the Nile” and Admiral Nelson and his band of brothers, British Museum.

At about the same time the Battle of the Nile was waging on the other side of the world, Philadelphia statesman Joseph Hopkinson was penning a poem that later became the lyrics to the so-called first American national anthem, Hail, Columbia. Hopkinson’s’ chorus proclaimed:  Firm, united, let us be, Rallying around our liberty, As a Band of Brothers joined, Peace and safety we shall find. My brief search through the sheet music collection of the Library of Congress gave me the impression that this song was far more popular in the nineteenth century than the Star Spangled Banner, which eventually became the national anthem in 1931. Before, during, and particularly after the Civil War, the phrase “band of brothers” was used in speeches and published materials in both the North and the South, cementing its American usage.

Band of Brothers Hail Columbia 1798

Band of Brothers Memorial Day Card 1909

The Favorite New Federal Song, Adapted to the Presidents March, Library of Congress Music Division; 1909 Memorial Day souvenir card.

Back in Britain, the phrase was still Shakespearean, and most definitely one inspiration for Winston Churchill’s famous “the few” speech given in 1940 in the midst of the Battle of Britain, when Britain was most definitely standing alone: Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few. I would expect (but didn’t really have enough time to confirm) that the band of brothers theme was used to emphasize the bond between British troops and their allies, both in the Commonwealth and outside, as the “we’re in this together” message is artfully employed in wartime propaganda.

Band of Brothers together William Little 1941

Band of Brothers Back to the Wall

Two examples of British wartime propaganda from the great exhibit at the UK National Archives, The Art of War:  “Together” by William Little, 1940 & “Back against the Wall” by Illingworth, 1941.

It’s no accident that Sir Laurence Olivier chose to produce a stylized film version of Henry V during the war, indeed, the project was partially funded by the British government and originally dedicated to the “Commandos and Airborne Troops of Great Britain the spirit of whose ancestors it has been humbly attempted to recapture”.  And there is the direct connection between Shakespeare’s romanticized war and an all too real one. I do recall the inclusion of Shakespeare’s words in Spielberg’s and Hanks’ Band of Brothers (as well as Stephen Ambrose book on which it is based), but it doesn’t matter; by this point in time,  the title says it all.

olivier-henry-v

A fifteenth-century manuscript brought to life/film:  the recently-restored Henry V (1944).


Spring Witches

In central and northern Europe the closing days of April and commencement of Spring converge on Walpurgisnacht, a bonfire festival based on both pagan and Christian traditions. On the eve of May 1, the canonization day of Saint Walpurga, an English Christian nun and missionary based in southern Germany in the eighth century (and presumably was so named to replace a pre-Christian harvest goddess also named Walpurga), witches gather to fly off to the highest mountain (in the case of Germany, Brocken Mountain in the Harz mountain range) to pay homage to the Devil with a night-long bacchanalian celebration. Newly-empowered and inspired, they fly back to society, on broomsticks or goats, to continue their demonic service.

Spring Witches

Hermann Hendrich Die Walpurgishalle in Goethes Faust

Fireworks over the Rhine on Walpurgisnacht, 2012, and Hermann Hendrich’s vision, 1901.

Like Halloween, exactly six months later, Walpurgisnacht is a perfect example of early medieval assimilation, in which a saint’s day is grafted onto an existing “calendar” and there is a clash of evil and good, or perhaps a last hurrah for evil before good prevails in the merry new month of May. Evil is always very, very close–but the actual ritual by which the witch enters into the pact with the devil–described and perceived as in inverse Sabbath–happens far away, in a remote place that one could only access through flight. As I wrote about in an earlier post, fears about a conspiratorial demonic force intensified in the sixteenth century along with the Reformation, resulting in over 100,000 trials for witchcraft in the early modern era. Two hundred years later, after the Devil had lost much of his power, he was revived by Johann Wolfgang von Goethe’s epic and tragic Faust (1808-1831), with its vivid scenes of Walpurgis Night.

Spring Witches Faust

Spring Witches Faust 2b

Spring Witches Faust 3b

Title page of the 1908 Hayward/Hutchinson translation of Goethe’s Faust, with illustrations of Walpurgis Night by Willy Pogany.

Goethe, along with his near-contemporaries the Brothers Grimm and a host of other authors and artists, was both reflection and inspiration for an intensifying interest in German folklore in the nineteenth century. Witches became more fanciful than fearful; even if it was with or for the devil, they still danced. Given its long association with the witches’ sabbaths, the Brocken and its adjacent Hexentanzplatz  (a plateau long referred to as the “witches’ dancing floor”) became popular tourist destinations. A hilltop hotel on the Hexentanzplatz drew a steady stream of visitors from 1870 on, and the addition of an open-air theater and the Walpurgishalle, a museum dedicated to Goethe and Walpurgis Night, increased their number after the turn of the century. The Hexentanzplatz became a place where everybody could come to dance, on the eve of St. Walpurga’s Day, Beltane, May Day, or simply Spring.

walpurgisnacht pc 1890s

Walpurgisnacht pc 2

Walpurgisnacht in Meissen

The focus is clearly on the Hexentanzplatz hotel in postcards from the 1890s and 1911 (along with the now-naked witches); a century later the more generic Wulpurgisnacht is celebrated in Meissen (photo by Tobi_2008@ Flikr).