The most telling–and troubling–details about an incident this past weekend in which a young homeless man started digging up an 18th-century grave in Salem’s oldest cemetery were the comments from “a large group” of onlookers, who thought the act might be part of a performance. Given the proximity of the Old Burying Point on Charter …